EULA

End-User License Agreement

Effective Date: 10.02.2025

Please read this End-User License Agreement carefully before downloading or using any resource provided by курснавуз.рф.

Interpretation and Definitions

Interpretation

The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Definitions

For the purposes of this End-User License Agreement:

— Agreement means this End-User License Agreement that forms the entire agreement between You and the Company regarding the use of the Application. — Application means the software program provided by the Company downloaded by You to a Device, named курснавуз.рф. — Company (referred to as either 'the Company', 'We', 'Us' or 'Our' in this Agreement) refers to Volokhov Nikolay Pavlovich as the operator of the business under the brand name курснавуз.рф, which is not a separate legal entity. Except where explicitly required by applicable mandatory law, the Company does not assume any obligations under the laws of any jurisdiction outside Thailand. — Content refers to text, images, or other information that can be posted, uploaded, linked to, or otherwise made available by You, regardless of the form of that content. — Device means any device that can access the Application such as a computer, a cellphone, or a digital tablet. — Third-Party Services means any services or content (including data, information, applications, and other product services) provided by a third party that may be displayed, included, or made available by the Application. — You means the individual accessing or using the Application or the company or other legal entity on behalf of which such an individual is accessing or using the Application, as applicable.

Acknowledgment

By downloading, or using the Application, You are agreeing to be bound by the terms and conditions of this Agreement. If You do not agree to the terms of this Agreement, do not download, or do not use the Application.

This Agreement is a legal document between You and the Company and it governs your use of the Application made available to You by the Company.

The Application is licensed, not sold, to You by the Company for use strictly in accordance with the terms of this Agreement.

License Grant

The Company grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to download, install, and use the Application for personal, non-commercial purposes strictly in accordance with this Agreement. You may not copy, modify, distribute, sell, or lease any part of the Application unless You have explicit written permission from the Company.

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, the Company, including its affiliates, officers, employees, agents, partners, and licensors, shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages, including but not limited to damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses, resulting from:

a) Your access to, use of, or inability to use the Application, website, social media pages, or any other service provided by the Company; b) Any conduct or content of any third party on the Application, website, social media, or other services; c) Any content obtained from the Application, website, social media, or other services; d) Unauthorized access, use, or alteration of Your transmissions or content, regardless of whether the Company has been advised of the possibility of such damages. ‌ The Company shall not be liable for any claims related to intellectual property infringement under the laws of any jurisdiction outside Thailand. ‌

No Responsibility for Third-Party Services and External Platforms

The Company does not assume and shall not have any liability or responsibility to You or any other person or entity for any Third-Party Services, including but not limited to their accuracy, completeness, timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, or quality.

Additionally, the Company may operate, use, or maintain websites, social media accounts, chat groups, email communications, advertisements, and other digital channels for communication, support, marketing, or content distribution.

The Company shall not be responsible for any interactions, transactions, damages, losses, claims, statements, content, advice, conduct, technical failures, restrictions, moderation decisions, platform rules, data processing practices, or other circumstances attributable to third-party platforms, external service providers, advertisers, payment providers, other users, or any other third parties in connection with such channels.

Your access to and use of third-party platforms, external websites, payment services, social media services, messaging platforms, advertising networks, or other external services is at Your own risk and subject to the respective terms and conditions, privacy policies, and rules of those services.

For the avoidance of doubt, official websites, social media accounts, chat groups, email communications, advertisements, and other digital channels operated, used, or maintained by the Company are subject to this Agreement, including its limitations of liability, disclaimers, user content rules, dispute resolution provisions, and any other applicable terms. Such channels are provided solely as additional means of communication, support, marketing, or content distribution and shall not create any additional liability, warranty, duty, or obligation for the Company beyond those expressly stated in this Agreement. ‌

Refunds and Restoration

All payments are final and non-refundable, except as explicitly required by the refund policies of independent third-party payment providers. The Company does not process refunds directly under any circumstances. By making a purchase, You acknowledge that You are purchasing a digital product or service that is delivered immediately and is therefore non-refundable.

Premium access may be stored locally on the User’s device or otherwise depend on device-specific, application-specific, or provider-specific data. Deleting the Application, clearing its data, changing the device, reinstalling the Application, installing the Application from another source, or modifying system or account settings may result in the loss of access. Restoration or transfer of access is not guaranteed unless explicitly confirmed by the Company.‌

Taxes and Regulatory Compliance

The Company is not responsible for any tax liabilities, regulatory compliance, or financial obligations imposed by any jurisdiction outside Thailand, nor does it assume responsibility for the personal tax obligations of its users or partners.

‌ Indemnification

You agree to indemnify and hold the Company and its affiliates, officers, employees, agents, partners, and licensors harmless from any claims, demands, liabilities, damages, losses, and expenses, including reasonable attorney fees, arising out of or in any way connected with:

a) Your use of the Application, website, social media, or other services provided by the Company; b) Your violation of this Agreement or any applicable law; c) Your violation of any rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights or privacy rights; d) If a legal dispute arises and a court determines that Your claim against the Company is unfounded or brought in bad faith, You agree to compensate the Company for reasonable legal fees and court costs incurred in defending against such a claim.

General Disclaimer

The Company provides its Application, website, social media presence, and all related services on an «AS IS» and «AS AVAILABLE» basis. The Company makes no warranties or representations of any kind, express or implied, as to the operation of these services or the information, content, materials, or products included therein.

‌User-Submitted Content ‌ By submitting, uploading, or sending any content (including but not limited to text, images, audio, video, or other materials) to the Application, through email, chat, or any other communication channel operated by the Company, You irrevocably grant the Company a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, fully sublicensable and transferable right to use, modify, distribute, reproduce, publicly display, publish, adapt, and create derivative works from Your content in any media or format, for any purpose, including but not limited to commercial, marketing, and promotional uses.

While You acknowledge that You retain any applicable intellectual property rights to the content You submit, You grant the Company the rights described above to use such content without any further approval, notice, payment, royalty, or compensation. You expressly waive any claims, royalties, or compensation arising from the Company’s use, modification, publication, distribution, or adaptation of Your content to the fullest extent permitted by law. You bear sole responsibility for any content You submit. By providing content, You represent and warrant that: a) You own or have all necessary rights and permissions to submit, use, and grant rights to the content; b) The content does not infringe any third-party intellectual property, privacy, or legal rights; c) The content does not contain unlawful, offensive, defamatory, or prohibited material.

The Company assumes no liability for user-submitted content and is not responsible for any legal claims, disputes, or damages arising from its use. You agree to fully indemnify and hold the Company harmless against any legal action, claims, or costs (including legal fees) resulting from Your submitted content.

Additionally, You agree that You may not modify, remove, reproduce, or use any Company-owned content (including Your submitted content once integrated into the Company’s materials) without explicit written consent from the Company. ‌

Arbitration Agreement

Any disputes, claims, or controversies arising out of or relating to this Agreement, including but not limited to its validity, interpretation, or enforcement, shall be resolved exclusively by binding arbitration under the rules of the Thailand Arbitration Center (THAC), in Bangkok, Thailand. This clause applies to all disputes, including but not limited to those arising from content posted on social media, marketing, or any other communication by the Company. ‌ The arbitration shall be conducted in Bangkok, Thailand, and the language of the proceedings shall be English. ‌ No claims may be brought in any other jurisdiction under any circumstances, except where explicitly required by the mandatory consumer protection laws of that jurisdiction. ‌‌ Each party shall bear its own legal fees and costs, regardless of the arbitrator’s decision. The Company shall not be liable for any indirect, punitive, or exemplary legal costs under any circumstances. ‌ ‌By agreeing to this clause, You waive the right to bring a lawsuit in court or to participate in a class action against the Company.

‌This arbitration clause applies to all disputes, including but not limited to intellectual property claims, copyright infringement, trademark disputes, defamation, reputational harm, and any claims arising from public statements or content published by the Company. ‌

Class Action Waiver

You agree that any dispute resolution proceedings shall be conducted only on an individual basis and not as a class, consolidated, or representative action. You expressly waive any ability to initiate or participate as a class member or representative in any purported class, collective, or mass action. This waiver shall remain in full force even if any portion of this Agreement, including the arbitration clause, is deemed unenforceable or void. ‌‌

Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Thailand, without regard to its conflict of law provisions.

Entire Agreement

This Agreement constitutes the entire agreement between You and the Company regarding your use of the Application, website, social media, and other services, superseding any prior agreements.

‌Modification of this Agreement ‌ The Company reserves the right to modify, amend, or update this Agreement at any time at its sole discretion. The updated Agreement shall become effective immediately upon publication within the Application or on the Company’s website. By continuing to use the Application after any modifications, You agree to be bound by the revised Agreement. If You do not agree to any modifications, You must cease using the Application and uninstall it from Your device. In case of significant changes that materially affect Your rights or obligations, the Company will notify You via the Application or other available means before the changes take effect. Your continued use of the Application after such notice constitutes acceptance of the updated Agreement. ‌‌

‌Binding Effect of Updates ‌ This Agreement replaces all prior versions of the End-User License Agreement and applies to all users, including those who downloaded or accessed the Application before the Effective Date. By continuing to use the Application, You accept the updated Agreement and all future modifications. ‌

CONTACT US

If you have any questions or concerns about this EULA, please contact us:

Developer Name: курснавуз.рф Contact Email: kursnavuz.andr@gmail.com kursnavuz.ios@gmail.com Website: https://курснавуз.рф